selv om

Usages of selv om

Hun kjøper den gamle hytta selv om den har noen ulemper.
She is buying the old cabin even though it has some disadvantages.
Han søker på stillingen selv om han ikke har mye erfaring.
He is applying for the position even though he does not have much experience.
Selv om valget er vanskelig, er dette et fornuftig forslag.
Even though the choice is difficult, this is a sensible suggestion.
Jeg forstår meningen din selv om jeg har andre argumenter.
I understand your opinion even though I have other arguments.
Selv om de bor i forskjellige byer, holder de kontakten og snakkes ofte.
Even though they live in different cities, they keep in touch and talk often.
Du har rett, selv om jeg ikke liker det.
You are right, even though I do not like it.
Selv om været er dårlig, er hun aldri negativ.
Even though the weather is bad, she is never negative.
Selv om politikerne er uenige, må de finne en løsning.
Even though the politicians disagree, they must find a solution.
Selv om han ikke innrømmet noe, mistenkte politiet ham likevel.
Even though he did not admit anything, the police suspected him nevertheless.
Selv om sommeren var kald, fikk vi i det minste litt honning.
Even though the summer was cold, we at least got a little honey.
Selv om han jobber som ekspert, føler han seg noen ganger som en nybegynner.
Even though he works as an expert, he sometimes feels like a beginner.
Selv om hun smilte, ristet hun bare på hodet.
Even though she smiled, she just shook her head.
Selv om arealet er dobbelt så stort, er leieprisen nesten den samme.
Even though the floor space is twice as large, the rental price is almost the same.
Selv om man trives på jobben, er ens egen helse alltid viktigst.
Even though one is happy at work, one's own health is always most important.
Selv om både motoren og prototypen fungerer, regnes førstnevnte som mer pålitelig.
Even though both the engine and the prototype work, the former is considered more reliable.
Vi bytter leverandør selv om mangelen i forsyningskjeden heldigvis aldri varte lenge.
We are changing suppliers even though the shortage in the supply chain fortunately never lasted long.
Merkelig nok overvurderer hun gevinsten selv om valget er bevisst.
Strangely enough, she overestimates the gain even though the choice is deliberate.
Selv om hun bestiller i nettbutikken, så henter hun pakken ved disken.
Even though she orders in the online store, she picks up the package at the counter.
Selv om arbeidet på brenneriet er krevende, gir han seg aldri.
Even though the work at the roastery is demanding, he never gives in.
Selv om jakka er enkel, framstår hun som veldig elegant.
Even though the jacket is simple, she comes across as very elegant.
Selv om passasjen var smal, krøp de rolig og målbevisst videre.
Even though the passage was narrow, they crawled calmly and purposefully on.
Selv om ytelsen var litt lav, virket grensesnittet overraskende brukervennlig.
Even though the performance was a little low, the interface seemed surprisingly user-friendly.
Selv om bevegelsen er tung, har hun for så vidt god nok rekkevidde.
Even though the movement is heavy, she has a good enough reach in a way.
Hun fortsatte å jobbe selv om hun var syk.
She continued to work even though she was sick.

Learn selv om and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free