Word
Dette kontorfellesskapet er veldig inspirerende når jeg har mye å gjøre.
Meaning
This coworking space is very inspiring when I have a lot to do.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Dette kontorfellesskapet er veldig inspirerende når jeg har mye å gjøre.
jeg
I
være
to be
ha
to have
å
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Dette kontorfellesskapet er veldig inspirerende når jeg har mye å gjøre.
How does the structure mye å gjøre work?
Just like English ("a lot to do"), Norwegian places an å-infinitive directly after quantity words and indefinite pronouns to describe what can or must be done. Here, å gjøre (to do) follows mye (much / a lot). You can build many everyday expressions using this same pattern with words like lite (little), nok (enough), noe (something), and ingenting (nothing) — for example, lite å gjøre (little to do) or nok å gjøre (enough to do).
How is the long word kontorfellesskapet built, and why does it have the -et ending after dette?
It is a compound noun made from kontor (office) and fellesskap (community) — literally an "office community," which is the standard Norwegian term for a coworking space. In Norwegian compounds, the last part determines the gender: since et fellesskap is neuter, et kontorfellesskap is neuter too. After a demonstrative word like dette (this), Norwegian uses double definiteness, so the noun must also take its definite ending -et: dette kontorfellesskapet.
Why doesn't inspirerende get a -t ending to match the neuter noun kontorfellesskapet?
Most adjectives add -t after er when they describe a singular neuter noun (for instance, dette kontoret er stort). However, inspirerende is a present participle — an adjective formed by adding -ende to a verb stem (from å inspirere, to inspire). Adjectives ending in -ende do not change their ending for gender, plural, or definiteness.