Word
Som sjef bør du lede med en tydelig lederstil.
Meaning
As a boss, you should lead with a clear leadership style.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Som sjef bør du lede med en tydelig lederstil.
du
you (singular)
en
a, an (masculine indefinite article)
sjefen
the boss
med
with; by (bus, train); along (to come along) / by (an amount, a margin) / about (what one likes about something)
Questions & Answers about Som sjef bør du lede med en tydelig lederstil.
Why is there no article in som sjef when English says "as a boss"?
When som means "in the role of" or "in the capacity of", Norwegian drops the indefinite article before the noun: som sjef (as a boss), som leder (as a leader), som student (as a student). If you include the article and say som en sjef, it turns into a comparison meaning "like a boss" — acting as if you were one, even if you are not.
Why does the sentence say bør du instead of du bør?
Why is bør used for "should" here, and why is there no å before lede?
Bør (the present tense of å burde) is the modal verb used for giving advice or stating what is wise or proper to do ("should" or "ought to"). Like other Norwegian modal verbs, bør connects directly to the bare infinitive lede without the infinitive marker å.
How do sjef and leder differ in som sjef and lederstil?