Breakdown of Kari er en sterk kandidat fordi hun har relevant erfaring.
være
to be
hun
she
ha
to have
en
a, an (masculine indefinite article)
Questions & Answers about Kari er en sterk kandidat fordi hun har relevant erfaring.
Why is en used in en sterk kandidat, when Norwegian usually drops the article before roles and professions?
When you state someone's profession, role, or status after være (to be), you normally leave out the article: Kari er økonom (Kari is an economist). However, when you add an adjective like sterk to describe the noun, you include the indefinite article en, ei, or et — just as in English: Kari er en sterk kandidat. Notice also that kandidat is a masculine noun (en kandidat), and it keeps its grammatical gender whether it refers to a woman or a man.
Why is there no article before relevant erfaring, and how do I say what the experience is in?
When erfaring means work experience or know-how in general, it is used as an uncountable noun, so it takes no article: Hun har relevant erfaring. (When it refers to a specific event you have lived through, it is countable and takes the masculine article en: Det var en nyttig erfaring — That was a useful experience.) In a job interview, you can expand on erfaring with two common prepositions: use erfaring med for tasks, skills, or tools (Jeg har erfaring med kundeservice — I have experience with customer service), and erfaring fra for an industry, workplace, or previous role (Jeg har erfaring fra en lignende stilling — I have experience from a similar position).
How does fordi affect the word order in the second part of the sentence?