budsjettet

Usages of budsjettet

Hvis jeg hadde laget et budsjett, ville jeg ha spart mer.
If I had made a budget, I would have saved more.
Hvis Per hadde fulgt budsjettet sitt, ville økonomien hans ha vært bedre.
If Per had followed his budget, his finances would have been better.
Forskeren tviler på at budsjettet blir økt i år.
The researcher doubts that the budget will be increased this year.
Statsministeren leder regjeringen og presenterer det nye budsjettet i dag.
The prime minister leads the government and is presenting the new budget today.
Flere politiske partier er uenige om det nye budsjettet.
Several political parties disagree about the new budget.
Avhengig av hvordan trenden utvikler seg, endrer hun budsjettet.
Depending on how the trend develops, she changes the budget.
Hvorfor kommunen ville kutte i budsjettet, det forstår ingen.
Why the municipality wanted to cut the budget, that nobody understands.
Det endelige budsjettet ble høyere enn det opprinnelige.
The final budget turned out higher than the original one.
Vi må holde oss innenfor budsjettet.
We have to keep within the budget.
Det jeg mener med dette, er at vi må øke budsjettet.
What I mean by this is that we must increase the budget.
Sponsoren kan finansiere i overkant av halvparten av budsjettet.
The sponsor can finance just over half of the budget.
De vedtok enstemmig budsjettet som han foreslo.
They unanimously adopted the budget that he proposed.
Vedlagt følger søknaden vår og budsjettet for prosjektet.
Enclosed please find our application and the budget for the project.
Kan jeg ettersende dokumentasjonen angående budsjettet i morgen?
Can I forward the documentation regarding the budget separately tomorrow?
Entreprenøren overskred budsjettet med mer enn hva som var avtalt.
The contractor exceeded the budget by more than what was agreed.
Kostnadene kommer til å overskride budsjettet raskere enn det vi fryktet.
The costs are going to exceed the budget faster than we feared.
Dette er en forholdsmessig liten andel av budsjettet.
This is a proportionately small share of the budget.
Resultatet er oppnåelig, og budsjettet er fortsatt overkommelig.
The result is achievable, and the budget is still manageable.
Mangelen på finansiering resulterte i at han måtte legge om budsjettet.
The lack of funding resulted in him having to reorganize the budget.
Med dette som utgangspunkt la styrelederen fram et nytt budsjett.
With this as a starting point, the chair of the board presented a new budget.
Verkstedet har et stramt budsjett i år.
The workshop has a tight budget this year.
Budsjettet er så stramt at vi ikke har råd til nye maskiner.
The budget is so tight that we cannot afford new machines.

Learn budsjettet and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free