Usages of skaden
Forsikringen betaler når skaden på taket blir reparert.
The insurance pays when the damage on the roof gets repaired.
Nå er skaden fikset, og forsikringen hans er allerede godkjent.
Now the damage is fixed, and his insurance is already approved.
Ble skaden reparert i går, eller blir den fikset i dag?
Was the damage repaired yesterday, or is it being fixed today?
Hun håper at vi kan redusere skaden på klimaet.
She hopes that we can reduce the damage to the climate.
Kunden betaler egenandelen og gebyret med mindre forsikringen dekker skaden.
The customer pays the deductible and the fee unless the insurance covers the damage.
Skaden på taket ser imidlertid ganske alvorlig ut.
The damage to the roof looks quite serious, however.
Omfanget av skaden etter brannen er imidlertid veldig stort.
The extent of the damage after the fire is, however, very large.
Imidlertid har han allerede dokumentert skaden grundig med bilder.
However, he has already documented the damage thoroughly with photos.
Stormen forårsaket skaden, og dermed dekker forsikringen alt.
The storm caused the damage, and thus the insurance covers everything.
Han meldte skaden for sent, og dermed avslo de kravet.
He reported the damage too late, and thus they rejected the claim.
I praksis dekker forsikringen bare en del av skaden.
In practice, the insurance only covers part of the damage.
Skaden var stort sett i kjelleren.
The damage was largely in the basement.
Skaden på taket skulle ha blitt utbedret forrige uke.
The damage on the roof was supposed to have been rectified last week.
Skyldes skaden på økosystemet det giftige utslippet fra fabrikken?
Is the damage to the ecosystem due to the toxic discharge from the factory?
Hvordan kan skader forebygges når blodprøvene analyseres i laboratoriet?
How can damage be prevented when the blood samples are analyzed in the laboratory?
Det ytterste laget beskytter øyet, men skaden ligger i det innerste laget.
The outermost layer protects the eye, but the damage lies in the innermost layer.
Learn skaden and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free