forvente

Usages of forvente

Vi vet ennå ikke hvor mange gjester de forventer på feiringen.
We still don't know how many guests they expect at the celebration.
Verten forventer mange gjester, men han vet ikke hvem som kommer.
The host expects many guests, but he doesn't know who is coming.
Det forventes at alle beboerne bidrar på dugnaden.
It is expected that all the residents contribute at the community workday.
Salget økte mye mer enn forventet etter lanseringen.
Sales increased much more than expected after the launch.
Omsetningen i januar ble mye høyere enn forventet.
The revenue in January was much higher than expected.
Det tok mer tid enn forventet å evaluere en så omfattende rapport.
It took more time than expected to evaluate such an extensive report.
Basert på analysen hans forventer vi god vekst denne måneden.
Based on his analysis, we expect good growth this month.
Dommeren dømte situasjonen akkurat sånn som vi forventet.
The referee judged the situation just the way we expected.
Det endelige resultatet ble bedre enn forventet.
The final result was better than expected.
Hva antyder funnet, og når forventes studien å være ferdig?
What does the finding suggest, and when is the study expected to be finished?
Det forventes at regjeringen finner en løsning, og tiltaket forventes å hjelpe.
It is expected that the government will find a solution, and the measure is expected to help.
Vi forventer drøyt fem tusen besøkende på festivalen.
We expect a good five thousand visitors at the festival.
Vi forventet ikke et såpass godt utbytte etter den kalde våren.
We did not expect such a good yield after the cold spring.
Overskridelsen ble større enn hva som var forventet i det første anslaget.
The overrun was larger than what was expected in the first estimate.
Under stormen ble belastningen på brua større enn det som var forventet.
During the storm, the load on the bridge became greater than what was expected.
Med styrelederen gjenvalgt forventer vi en stabil ledelse framover.
With the chair of the board re-elected, we expect stable management going forward.
Det var lite å melde annet enn at tåka lettet tidligere enn forventet.
There was little to report other than that the fog lifted earlier than expected.
Hva forventer han vil bli det neste vendepunktet?
What does he expect will become the next turning point?
Hundrevis av mennesker ga penger, og summen ble større enn forventet.
Hundreds of people gave money, and the sum was bigger than expected.
Grunnen under fundamentet var mykere enn det som var forventet.
The ground under the foundation was softer than what was expected.

Learn forvente and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free