Breakdown of Hva forventer han vil bli det neste vendepunktet?
han
he
hva
what
det
the (before an adjective, neuter singular)
bli
to become, to stay
Questions & Answers about Hva forventer han vil bli det neste vendepunktet?
Why isn't there an at before vil bli?
In a normal statement, you would say Han forventer at dette vil bli det neste vendepunktet (He expects that this will become the next turning point). In our sentence, the subject of that inner clause has been turned into hva and moved all the way to the front of the whole sentence. When you pull the subject out of an at-clause like this, at has to be dropped so that at isn't left sitting directly in front of the verb vil. Notice that English works the same way here: you say "What does he expect will become..." rather than "What does he expect that will become...". If you move an object instead of the subject, at can stay because the inner clause still has its own subject in place, as in Hva forventer han (at) de vil gjøre? (What does he expect [that] they will do?).
Why don't we use som here, like in hva som vil skje?
We only add som when hva introduces an indirect question inside the sentence, such as Jeg lurer på hva som vil bli det neste vendepunktet (I wonder what will become the next turning point). Here, forventer doesn't introduce an indirect question—it takes a regular statement clause, and hva has been moved to the very front to make the whole sentence a direct question. Because hva is sitting in the main clause rather than at the start of an indirect question, som is not used.
Doesn't vil mean "wants to"? Why is vil bli used here?