utstyret

Usages of utstyret

Hvem er det som har ansvaret for utstyret?
Who is it that has the responsibility for the equipment?
Det er broren min som henter utstyret og mikrofonen.
It is my brother who is picking up the equipment and the microphone.
Det var i går de kom med utstyret til oss.
It was yesterday they came with the equipment for us.
Regissøren mener at vi har lys nok og at utstyret er profesjonelt nok.
The director thinks that we have enough light and that the equipment is professional enough.
Teknikeren må teste utstyret innen gjestene kommer.
The technician must test the equipment before the guests arrive.
Sjekk utstyret grundig i tilfelle noe mangler.
Check the equipment thoroughly in case something is missing.
Forutsatt at utstyret ikke er skadet, får han hele depositumet tilbake.
Provided that the equipment is not damaged, he gets the whole deposit back.
Hun sier at alt lar seg ordne uten å bytte utstyret.
She says that everything can be sorted out without replacing the equipment.
Han sparer penger for å ha råd til å kjøpe nytt utstyr.
He is saving money in order to afford to buy new equipment.
Sykehuset fikk nytt utstyr takket være at mange valgte å donere.
The hospital got new equipment thanks to the fact that many chose to donate.
Leverandøren leverte utstyret i tide som avtalt.
The supplier delivered the equipment on time as agreed.
Selve studioet er ganske lite, men utstyret er moderne.
The studio itself is quite small, but the equipment is modern.
Sykehuset har moderne medisinsk utstyr.
The hospital has modern medical equipment.
Vi frakter medisinsk utstyr og hjelper passasjerene ved behov under overfarten.
We transport medical equipment and help the passengers if needed during the crossing.
Drar dere til myra enda det botaniske utstyret mangler?
Are you going to the bog even though the botanical equipment is missing?
Jeg klatrer opp skråningen om jeg så må bære utstyret selv.
I am climbing up the slope even if I have to carry the equipment myself.
En tilfeldig deltaker kan bli valgt til å teste utstyret først.
A random participant can be chosen to test the equipment first.
Utstyret må desinfiseres nøye med tanke på farlige bakterier.
The equipment must be disinfected carefully with dangerous bacteria in mind.
Bedriften investerer i økende grad i ergonomisk utstyr til de ansatte.
The company is increasingly investing in ergonomic equipment for the employees.
Det må nøyaktig utstyr til når vi brenner disse kaffebønnene.
Accurate equipment is required when we roast these coffee beans.
Hun regnet med at feilmarginen lot seg redusere med nytt utstyr.
She expected that the margin of error could be reduced with new equipment.
Kunden foretrekker å vedlikeholde utskiftbare deler framfor å kjøpe nytt utstyr.
The customer prefers to maintain replaceable parts rather than buying new equipment.
Hva gjør vi med utstyret som gjestene måtte etterlate på fjellhytta?
What do we do with the equipment that the guests might leave behind at the mountain cabin?
Hvor kort du enn måtte benytte utstyret, må du rengjøre det.
However briefly you might make use of the equipment, you must clean it.
Hun fikk endelig utstyret på plass i det nye mikrobryggeriet.
She finally got the equipment in place in the new microbrewery.
Foreligger det nye spesifikasjoner for utstyret?
Are there new specifications available for the equipment?
Hva slags utstyr har vi bruk for når vi skal overnatte ute?
What kind of equipment do we need when we are going to stay overnight outside?
For gitaristens del har teknikeren allerede sjekket utstyret.
For the guitarist's part, the technician has already checked the equipment.
Forsvaret trenger flere soldater og bedre utstyr.
The armed forces need more soldiers and better equipment.

Learn utstyret and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free