Breakdown of Har du ikke låst døra til garasjen ennå?
du
you (singular)
ha
to have
ikke
not
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
døra
the door
garasjen
the garage
ennå
yet, still
låse
to lock
Questions & Answers about Har du ikke låst døra til garasjen ennå?
How is har ... låst formed, and why does låst end in -t?
Har låst (have/has locked) is the present perfect (presens perfektum), formed with the helping verb har plus the past participle låst. The verb å låse (to lock) belongs to the group of regular weak verbs whose stem ends in a single consonant (lås-). These verbs add -te in the past tense (låste) and just -t in the past participle (har låst), just like å kjøpe → har kjøpt and å lese → har lest.
Why does ikke come between du and låst in Har du ikke låst?
When a sentence has two verb parts—here the helping verb har and the past participle låst—only the helping verb moves to the front to make a yes/no question. The subject (du) comes right after har, followed by ikke, while the past participle (låst) stays in its normal place after them: Har + du + ikke + låst ...? In everyday English we usually say "Haven't you locked...?", whereas Norwegian keeps har and ikke separate.
Why does døra end in -a while garasjen ends in -en?
They have different grammatical genders. Dør is a feminine noun (ei dør – a door), so its definite singular form ("the door") ends in -a: døra. Garasje is a masculine noun (en garasje – a garage), so its definite singular form ("the garage") ends in -en: garasjen.
Why is til used in døra til garasjen?
In Norwegian, til (to) is commonly used to show what something belongs to or is connected to, where English might say "the door to the garage", "the door of the garage", or "the garage door". Notice that both nouns take the definite form (døra and garasjen) because the speaker is talking about a specific door belonging to a specific garage.
How is ennå used here, and is it the same as enda?
Ennå means "yet" or "still" when talking about time, and together with ikke (ikke ... ennå) it matches English "not ... yet". It normally goes at the very end of the sentence. You will also see enda used in the same way—in modern Bokmål both ennå and enda can be used for time, though ennå is only used for time expressions.
Learn Har du ikke låst døra til garasjen ennå and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free