forfatteren

Usages of forfatteren

Denne forfatteren skriver spennende bøker, og jeg har alle romanene hennes.
This author writes exciting books, and I have all her novels.
De nye bøkene fra den unge forfatteren ligger på bordet.
The new books from the young author are lying on the table.
Liker du hovedpersonen forfatteren beskriver?
Do you like the main character the author describes?
Når forfatteren har fullført manuset, sender hun det til forlaget.
When the author has finished the manuscript, she will send it to the publishing house.
Forfatteren vil ha signert hvert eksemplar før vi feirer utgivelsen klokka sju.
The author will have signed every copy before we celebrate the publication at seven o'clock.
Forfatteren beskriver årene da denne alvorlige hendelsen preget hele oppveksten hennes.
The author describes the years when this serious event shaped her whole upbringing.
Forfatteren har blant annet bodd i Spania og Frankrike.
The author has lived in Spain and France, among other places.
Handlingen er riktignok litt forutsigbar, men forfatteren skildrer miljøet godt.
The plot is admittedly a bit predictable, but the author portrays the environment well.
Forfatteren dømmer ikke hovedpersonen, men han prøver snarere å forstå henne.
The author does not judge the main character, but rather he tries to understand her.
Så vel forfatteren som leserne satte pris på hvordan han formidlet tonen.
Both the author and the readers appreciated how he conveyed the tone.
Målet er ikke så mye å gjengi teksten ordrett som å fange forfatterens stemme.
The goal is not so much to render the text literally as to capture the author's voice.
Forfatteren skrev et eget kapittel om tradisjonell innbinding.
The author wrote a separate chapter about traditional bookbinding.
Oppslagsverket siterer en forfatter hvis bøker leses over hele verden.
The reference work quotes an author whose books are read all over the world.
Vi siterer en forfatter som har skrevet mange kjente bøker.
We quote an author who has written many famous books.
Forfatteren anbefaler stedet på det varmeste på grunn av gjestfriheten og atmosfæren.
The author recommends the place wholeheartedly because of the hospitality and the atmosphere.
Pressemeldingen beskriver boka og dens forfatter.
The press release describes the book and its author.
Forfatteren takker selskapet og dets ansatte for støtten.
The author thanks the company and its employees for the support.
Forlaget samlet forfatterne sine for å feire verket og dets suksess.
The publishing house gathered its authors to celebrate the work and its success.
Boka og dens forfatter fikk stor ros i avisene.
The book and its author received great praise in the newspapers.

Learn forfatteren and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free