War and the armed forces (soldaten, hæren, flykte)

QuestionAnswer
the soldier
soldaten
The soldier was only nineteen when he went to war.
Soldaten var bare nitten år da han dro i krigen.
the army
hæren
The army came into the city early in the morning.
Hæren kom inn i byen tidlig om morgenen.
The army was far from ready for a long war.
Hæren var langt ifra klar for en lang krig.
the battle; the blow
slaget
Over a thousand soldiers were killed in the battle.
Over tusen soldater ble drept i slaget.
He got a hard blow to the head and fell over.
Han fikk et hardt slag i hodet og falt om.
The battle lasted for three days, and the city was destroyed.
Slaget varte i tre dager, og byen ble ødelagt.
the bomb
bomben
The bomb fell in the middle of downtown.
Bomben falt midt i sentrum.
The police found a bomb under the car.
Politiet fant en bombe under bilen.
the defense; the armed forces
forsvaret
Should the government spend more money on defense?
Bør regjeringen bruke mer penger på forsvaret?
The defense of the city held for three weeks.
Forsvaret av byen holdt i tre uker.
The armed forces need more soldiers and better equipment.
Forsvaret trenger flere soldater og bedre utstyr.
the pal, the comrade (school, army)
kameraten
The soldier lost a good comrade in the battle.
Soldaten mistet en god kamerat i slaget.
He meets his old pals from the army every year.
Han møter de gamle kameratene sine fra hæren hvert år.
to flee
flykte
Why didn't the family flee before the war came?
Hvorfor flyktet ikke familien før krigen kom?
Many people fled from the city when the bombs fell.
Mange mennesker flyktet fra byen da bombene falt.
They fled across the border at night.
De flyktet over grensen om natta.
the chaos
kaoset
After the bomb there was chaos in the streets.
Etter bomben ble det kaos i gatene.
In the chaos she lost contact with her family.
I kaoset mistet hun kontakten med familien sin.
The revolution led to chaos in the whole country.
Revolusjonen førte til kaos i hele landet.
the protection
beskyttelsen
We sought protection in the basement while the bombs were falling.
Vi søkte beskyttelse i kjelleren mens bombene falt.
The soldiers are responsible for the protection of the population.
Soldatene har ansvaret for beskyttelsen av befolkningen.
the force (physical power)
kraften
The soldier kicked the door open with full force.
Soldaten sparket opp døra med full kraft.
The force of the bomb shattered all the windows in the street.
Kraften fra bomben knuste alle vinduene i gata.
to serve (a country, a purpose)
tjene
He served in the army for two years.
Han tjente i hæren i to år.
She is proud to have served her country.
Hun er stolt av å ha tjent landet sitt.

Contributors