The '-s' passive in the present (serveres, selges)

QuestionAnswer
Breakfast is served at eight o'clock.
Frokost serveres klokka åtte.
the net, the internet
nettet
The tickets are sold on the internet.
Billettene selges på nettet.
the hall, the auditorium
salen
The doors to the hall are being opened now.
Dørene til salen åpnes nå.
Food is not served inside the hall.
Mat serveres ikke inne i salen.
the cloakroom, the wardrobe
garderoben
The jackets are hung in the cloakroom.
Jakkene henges i garderoben.
The cloakroom is closed at eleven o'clock.
Garderoben stenges klokka elleve.
to check, to inspect
kontrollere
The tickets are checked at the entrance.
Billettene kontrolleres ved inngangen.
to require, to demand
kreve
A valid passport is required and checked at the border.
Et gyldig pass kreves og kontrolleres ved grensen.
the fee, the charge
avgiften
An extra fee is required for heavy luggage.
En ekstra avgift kreves for tung bagasje.
in advance
på forhånd
Is the fee paid in advance or at the checkout?
Betales avgiften på forhånd eller i kassa?
The table is reserved in advance on the internet.
Bordet reserveres på forhånd på nettet.
the timetable, the schedule
timeplanen
to update
oppdatere
The timetable is updated every week.
Timeplanen oppdateres hver uke.
The list and the timetable are updated before the course begins.
Lista og timeplanen oppdateres før kurset begynner.
the mail, the post
posten
The mail is delivered at ten o'clock every morning.
Posten leveres klokka ti hver morgen.
When is the mail picked up at the office, Kari?
Når hentes posten på kontoret, Kari?
The venue is always cleaned after the guests leave, Per.
Lokalet vaskes alltid etter at gjestene drar, Per.
forbidden, not allowed
forbudt
It is forbidden to use the phone in the hall.
Det er forbudt å bruke telefonen i salen.
It is forbidden to park in front of the entrance.
Det er forbudt å parkere foran inngangen.

Contributors