Word
Jakkene henges i garderoben.
Meaning
The jackets are hung in the cloakroom.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jakkene henges i garderoben.
i
in
jakka
the jacket
henge
to hang
garderoben
the cloakroom, the wardrobe
Questions & Answers about Jakkene henges i garderoben.
Why does henges end in -s instead of -r?
The -s ending makes the verb passive (the s-passiv). Instead of saying who hangs the jackets, the sentence focuses on what happens to them: Jakkene henges (The jackets are hung). You form it by adding -s to the infinitive henge (henge + -s → henges). In the present tense, this form is very common for general rules, routines, and notices—here, it states the rule for where jackets belong.
What is the difference between Jakkene henges i garderoben and Jakkene henger i garderoben?
Jakkene henges i garderoben uses the passive henges and focuses on the action or the rule: people hang the jackets there (or are expected to). Jakkene henger i garderoben uses the ordinary present tense henger and simply describes where they are: the jackets are hanging in the cloakroom right now.
Does garderoben always mean a cloakroom?
Not always. Depending on the place, en garderobe (definite: garderoben) can mean a cloakroom or coat-check area in a school, theatre, or restaurant (as in this sentence), a changing room or locker room at a gym or pool, or a wardrobe or closet for clothes at home.
How is the form jakkene built?