Breakdown of Billettene kontrolleres ved inngangen.
billetten
the ticket
ved
at, by / upon, in the event of / of, associated with (costs, advantages of something)
inngangen
the entrance
kontrollere
to check, to inspect
Questions & Answers about Billettene kontrolleres ved inngangen.
Why does kontrolleres end in -s, and how does it mean "are checked"?
The -s ending creates the passive form of the verb, where the focus is on what happens to billettene (the tickets) rather than on who checks them. You form it in the present tense by adding -s to the infinitive kontrollere (or by replacing the -r of the present tense kontrollerer with -s). Without a helping verb, this present-tense -s passive is mainly used for general rules, routines, and public notices—such as information on a sign or printed on a ticket. In everyday conversation about something happening once, speakers more often use blir kontrollert.
Does å kontrollere mean "to control" or "to check"?
It can mean both, depending on the situation. With things like tickets, passports, or answers on a test, å kontrollere is a false friend for English speakers and means "to check" or "to inspect". You will often see the related noun en kontroll on signs and transport, such as billettkontroll (ticket inspection).
Why is ved used in ved inngangen?
The preposition ved means "at" or "by" a specific point, edge, or barrier—here, right at the spot where you enter. The noun inngangen (the entrance) is the definite form of en inngang, a compound made from inn (in) + gang (way, corridor, or walking).
How is billettene formed, and where is the stress when you say it?