Thanking and apologising (tusen takk, vær så god, unnskyld)

QuestionAnswer
thousand
tusen
thank you very much
tusen takk
Thank you very much!
Tusen takk!
Just fine, thank you very much!
Bare bra, tusen takk!
many
mange
many thanks
mange takk
Many thanks! Goodbye!
Mange takk! Ha det bra!
for
for
the help
hjelpen
Thank you very much for the help!
Tusen takk for hjelpen!
Many thanks for the help!
Mange takk for hjelpen!
the coffee
kaffen
Thanks for the coffee! See you!
Takk for kaffen! Vi ses!
so, then
så
here you are; go ahead
vær så god
Here is the coffee. Here you are!
Her er kaffen. Vær så god!
She likes to read. Here is the book. Here you are!
Hun liker å lese. Her er boka. Vær så god!
no, none; nobody
ingen
the cause, the reason
årsaken
you're welcome, my pleasure
bare hyggelig
don't mention it
ingen årsak
Don't mention it!
Ingen årsak!
It is a pleasure. Don't mention it!
Det er bare hyggelig. Ingen årsak!
excuse me, sorry
unnskyld
Excuse me, what is your name?
Unnskyld, hva heter du?
Excuse me! I only speak English.
Unnskyld! Jeg snakker bare engelsk.
to be sorry, to apologize
beklage
Sorry! We only have coffee.
Beklager! Vi har bare kaffe.
I apologize! He is just a student.
Jeg beklager! Han er bare student.
thank you (warmly, to one person)
takk skal du ha
Here is the apple. Here you are!
Her er eplet. Vær så god!
Here you are, here is the book.
Vær så god, her er boka.
The coffee is so good!
Kaffen er så god!
It is so nice here!
Det er så bra her!
Thank you very much! You're welcome!
Tusen takk! Bare hyggelig!
Thank you so much!
Takk skal du ha!
Thank you so much for the help!
Takk skal du ha for hjelpen!
Thanks for the help! Don't mention it!
Takk for hjelpen! Ingen årsak!
Thank you very much! Don't mention it.
Tusen takk! Ingen årsak.

Contributors