Usages of ingen
Ingen årsak!
Don't mention it!
Det er bare hyggelig. Ingen årsak!
It is a pleasure. Don't mention it!
Jeg bruker et glass, for jeg har ingen kopp.
I am using a glass, because I do not have a cup.
Posen er tom, og det er ingen pærer her.
The bag is empty, and there are no pears here.
Hvorfor er det ingen her på kjøkkenet?
Why is there no one here in the kitchen?
Ingen visste sannheten før han forklarte feilen.
Nobody knew the truth before he explained the mistake.
Nå skinner sola, og det er ingen skyer på den blå himmelen.
Now the sun is shining, and there are no clouds in the blue sky.
Det er ingen forskjell, for begge bøkene koster det samme.
There is no difference, because both books cost the same.
Så lenge reglene er rettferdige, klager ingen på dem.
As long as the rules are fair, nobody complains about them.
Ingen snakket under middagen.
Nobody talked during dinner.
Ingen vil betale for den ødelagte skjermen.
No one wants to pay for the broken screen.
Vi fjerner snøen på rampen sånn at ingen sklir.
We are removing the snow on the ramp so that nobody slips.
Vi prater og ler sammen som om ingen tid hadde gått.
We chat and laugh together as if no time had passed.
Ingen kommer vel til å røpe hemmeligheten?
No one is going to give away the secret, I suppose?
Ingen av gjestene har denne allergien unntatt Per.
None of the guests have this allergy except Per.
Tilskuerne elsker spontane vitser som ingen har planlagt på forhånd.
The spectators love spontaneous jokes that nobody has planned in advance.
Ingen trodde at mannskapet kom til å overleve vinteren på isen.
Nobody believed that the crew would survive the winter on the ice.
Ingen ante at reisen kom til å vare i to år.
Nobody had any idea that the journey would last for two years.
Hvordan kan vi håndtere en situasjon hvor ingen i familien er enige?
How can we handle a situation where nobody in the family agrees?
Ingen av partiene i mindretallet har fått flere velgere.
None of the parties in the minority have gained more voters.
Hun snakket med flere eksperter, men ingen av dem kunne tolke resultatet.
She spoke with several experts, but none of them could interpret the result.
Hvorfor kommunen ville kutte i budsjettet, det forstår ingen.
Why the municipality wanted to cut the budget, that nobody understands.
Så vidt vi kan se fra denne vinkelen, gjorde han ingen feil.
As far as we can see from this angle, he made no mistakes.
Hun laget bråk fordi ingen hadde vasket opp.
She made a fuss because nobody had done the dishes.
Ingen kan presse meg til å flytte fra Oslo.
Nobody can pressure me into moving from Oslo.
Hva er vitsen med å pynte hvis ingen kommer?
What's the point of decorating if nobody comes?
Hun stilte et spørsmål som ingen kunne svare på.
She asked a question that nobody could answer.
Hvis ingen gir bud, må megleren sette ned prisen.
If nobody makes a bid, the agent has to bring down the price.
Konflikten dreier seg om at ingen stoler på veilederen.
The conflict is about the fact that nobody trusts the mentor.
Ingen ble skadet i uhellet, heldigvis.
Nobody was hurt in the mishap, fortunately.
Jeg har ingen planer om å slutte.
I have no plans to quit.
Ingen ville ta ansvar for ulykken.
Nobody wanted to take responsibility for the accident.
Det finnes ingen dumme spørsmål.
There are no stupid questions.
Det frustrerende med forsinkelsen er at ingen av de reisende får beskjed.
The frustrating thing about the delay is that none of the passengers are notified.
Det er ingen tvil om at katastrofen har rammet befolkningen hardt.
There is no doubt that the catastrophe has hit the population hard.
Inspektøren hadde ingen kommentarer med hensyn til temperaturen på lageret.
The inspector had no comments with regard to the temperature in the warehouse.
Ingen er ute etter å skylde på motparten.
No one is aiming to blame the opposing party.
Tilsynet fant ingen feil hos Per, noe som var en stor lettelse.
The supervision found no errors with Per, which was a great relief.
Ingen bør etterlate avfall her med mindre boden er helt full.
No one should leave waste behind here unless the storage room is completely full.
Så godt som ingen legger merke til det lille mellomrommet.
Virtually no one notices the small gap.
Det hersker ingen tvil om at de tekniske kravene er strenge.
There is no doubt that the technical requirements are strict.
Skal astronomen se stjernehimmelen klart, kan ingen lyskilder blende henne.
If the astronomer is to see the starry sky clearly, no light sources can dazzle her.
Ingen i klubben har giddet å legge mer ved i ovnen.
Nobody in the club has bothered to put more firewood in the stove.
Etter omstillingen fulgte ingen de skrevne reglene lenger.
After the restructuring, nobody followed the written rules anymore.
Det så ut til at ingen ville ta ansvar for fergeruta.
It seemed that nobody wanted to take responsibility for the ferry route.
Merkelig nok sa ingen noe om den dårlige oppførselen hans.
Strangely enough, nobody said anything about his bad behavior.
Vi fant ingen erstatning for den ødelagte modulen.
We found no replacement for the broken module.
Steinene i badstua ble så hete at ingen orket å sitte der.
The stones in the sauna got so hot that nobody could bear to sit there.
Ideen hennes var genial, men ingen ville høre på henne.
Her idea was brilliant, but nobody wanted to listen to her.
Ingen var villig til å hjelpe den stakkars mannen.
Nobody was willing to help the poor man.
Det finnes ingen unnskyldning for vold.
There is no excuse for violence.
Ingen våget å kritisere ham.
Nobody dared to criticize him.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.