Should have and could have (burde ha, skulle ha, kunne ha)

QuestionAnswer
to speak up, to notify
si fra
You should have spoken up earlier.
Du burde ha sagt fra tidligere.
She should have spoken up about the delay.
Hun burde ha sagt fra om forsinkelsen.
the starter, the appetizer
forretten
We should have made the starter yesterday.
Vi burde ha laget forretten i går.
to heat, to warm
varme
the sauce
sausen
You should have heated the sauce slowly.
Du burde ha varmet sausen sakte.
to mix
blande
He should not have mixed the butter into the sauce.
Han burde ikke ha blandet smøret i sausen.
the onion
løken
I should have cut the onion first.
Jeg skulle ha skåret løken først.
to burn / to roast (coffee)
brenne
I should not have burned the onion in the pot.
Jeg skulle ikke ha brent løken i gryta.
the main course
hovedretten
Actually, we should have heated the main course earlier.
Egentlig skulle vi ha varmet hovedretten tidligere.
to spill
søle
the tablecloth
duken
Sorry, I should not have spilled wine on the tablecloth.
Unnskyld, jeg skulle ikke ha sølt vin på duken.
We should have put the other tablecloth on the table.
Vi skulle ha lagt den andre duken på bordet.
Anna could have mixed the salad for the starter.
Anna kunne ha blandet salaten til forretten.
Per, you could have burned the whole main course in the oven!
Per, du kunne ha brent hele hovedretten i ovnen!
They could have spilled coffee on the floor.
De kunne ha sølt kaffe på gulvet.
We could have helped each other more in the kitchen.
Vi kunne ha hjulpet hverandre mer på kjøkkenet.