Prepositions of place (i, på)

QuestionAnswer
Oslo
Oslo
I live in Oslo.
Jeg bor i Oslo.
She works in Oslo, but she lives in Sweden.
Hun jobber i Oslo, men hun bor i Sverige.
the island
øya
They live on an island in Norway.
De bor på ei øy i Norge.
He has a house on the island.
Han har et hus på øya.
to sit / to be stuck, to be fixed (of objects)
sitte
the living room
stua
We are sitting in the living room now.
Vi sitter i stua nå.
the garden
hagen
The man is reading the newspaper in the living room, and the woman is in the garden.
Mannen leser avisa i stua, og kvinnen er i hagen.
Are they sitting in the garden now?
Sitter de i hagen nå?
to lie (flat); to be located
ligge
The book is lying on the table, not in the bag.
Boka ligger på bordet, ikke i veska.
the floor
gulvet
The dog is lying on the floor, and the cat is sitting on the chair.
Hunden ligger på gulvet, og katten sitter på stolen.
The bag is lying on the floor in the living room.
Veska ligger på gulvet i stua.
the job, the work
jobben
Are you at work now?
Er du på jobb nå?
The boss is at work, but the colleague is not at the office.
Sjefen er på jobb, men kollegaen er ikke på kontoret.
the university
universitetet
The student studies Norwegian at the university in Oslo.
Studenten studerer norsk på universitetet i Oslo.
Is the teacher at the school? No, she is at the university.
Er læreren på skolen? Nei, hun er på universitetet.
the hospital
sykehuset
Where does he work? He works at the hospital in the city.
Hvor jobber han? Han jobber på sykehuset i byen.
She has a good job at the hospital.
Hun har en god jobb på sykehuset.
to go to, to attend (school, the cinema)
gå på
She goes to school.
Hun går på skolen.
I go to university in Oslo.
Jeg går på universitetet i Oslo.

Contributors