Word
De bor på ei øy i Norge.
Meaning
They live on an island in Norway.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about De bor på ei øy i Norge.
Why do we use på with øy (på ei øy), but i with Norge (i Norge)?
For places, Norwegian uses i for countries and cities (i Norge, i Oslo), and på for islands (på ei øy). In this sentence it matches English on an island in Norway, and Norwegian also keeps på when you name a specific island, such as på Hitra.
Why is it ei øy instead of en øy or et øy?
Norwegian nouns have three genders, and øy is a feminine noun. Feminine nouns use ei for a/an (ei øy — an island) and add -a at the end for the (øya — the island).
Can bor mean both "live" and "are living"?
Yes. Norwegian only has one present tense form, so De bor means both They live and They are living. Notice also that bor comes from å bo, which specifically means to reside or have your home somewhere (unlike å leve, which means to be alive).
How are De and øy pronounced?