Breakdown of Il campo non è impraticabile nonostante la bufera di ieri.
essere
to be
non
not
di
of, from
ieri
yesterday
Questions & Answers about Il campo non è impraticabile nonostante la bufera di ieri.
Why isn't there a subjunctive verb after nonostante here?
You likely learned that nonostante requires the subjunctive when it means 'although' and introduces a new clause with a verb. However, in this sentence, it functions as a preposition meaning 'despite' and is followed directly by a noun (la bufera). Because there is no verb attached to it, no subjunctive is needed!
Could I use malgrado instead of nonostante in this sentence?
What kind of storm is a bufera, compared to a tempesta or temporale?
A bufera is specifically a violent storm characterized by very strong, howling winds, and often snow or driving rain. A temporale is your standard rainstorm or thunderstorm, while a tempesta is a broader term for a severe, widespread storm, often at sea.
How is the word impraticabile formed?
It is built from the negative prefix im-, the root verb praticare (to practice, use, or tread on), and the suffix -abile (able to be). It literally means 'unable to be used'. In the context of Italian sports, a campo impraticabile is the standard way to say a pitch or field is unplayable due to bad weather.