Log inSign up

Lavorare senza pausa ti rende vulnerabile a questo errore frustrante.

Lavorare senza pausa ti rende vulnerabile a questo errore frustrante.
Working without a break makes you vulnerable to this frustrating mistake.
From Lesson 448:State changes (rendere)·Italian

Questions & Answers about Lavorare senza pausa ti rende vulnerabile a questo errore frustrante.

Why does this sentence use rende instead of fa for 'makes'?
In Italian, when 'to make' means causing a change in state or condition (like making someone vulnerable, happy, or sad), you use rendere followed by an adjective. Fare is used for causing an action (like mi fa ridere - makes me laugh) or physically creating something (like fare una torta - to make a cake).
What is the subject of rende in this sentence?
The subject is the entire infinitive phrase Lavorare senza pausa (Working without a break). In Italian, when an action acts as the subject of a sentence, it stays in the infinitive and is treated grammatically as a third-person singular noun. That is why rendere is conjugated as rende.
Is ti a direct or indirect object pronoun here?
It is a direct object pronoun. The structure is rendere [qualcuno] [aggettivo] (to make [someone] [adjective]). So ti rende vulnerabile acts directly on you, similar to the English 'renders you vulnerable'.
Why is it senza pausa (singular) instead of senza pause (plural)?
Both are grammatically correct, but Italian frequently uses the singular form after senza to express a general absence of a concept, much like English says 'without a break'. You could also say senza pause (without breaks) with virtually no difference in meaning.
Frustrante ends in -nte. Does its ending change depending on the gender of the noun?
No, adjectives ending in -e in the singular (including present participles functioning as adjectives, like frustrante) use the exact same form for both masculine and feminine nouns. If it were describing a plural noun, it would become frustranti for both genders.

Learn Lavorare senza pausa ti rende vulnerabile a questo errore frustrante and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →