Word
Dato che è di vetro, usare molta cautela.
Meaning
Since it is made of glass, use a lot of caution.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Dato che è di vetro, usare molta cautela.
essere
to be
molto
a lot of / much
di
of, from
il vetro
the glass
Questions & Answers about Dato che è di vetro, usare molta cautela.
Why is the infinitive usare used here instead of a regular command like usa or usi?
This is the jussive infinitive. In Italian, the infinitive is often used on signs, packaging, and manuals to give a general instruction to the public. It explains what to do without addressing any specific person.
If I wanted to speak this instruction directly to a customer, would I still use usare?
No, you generally only use the infinitive for impersonal, written instructions. If you were speaking directly to a customer, you would use the formal imperative and say usi molta cautela. If speaking to a friend, you would use the informal usa molta cautela.
Are dato che, siccome, and poiché interchangeable here?
Yes! All three mean 'since' or 'given that' and can be used to introduce a cause. Dato che and siccome are very common in everyday language, while poiché is slightly more formal and more often found in writing.
Why do we say di vetro instead of just vetro to mean 'made of glass'?
In Italian, you use the preposition di to indicate the material something is made of. Just like a wooden table is un tavolo di legno, something made of glass is di vetro. You might also see in vetro in modern Italian, but di is the traditional choice.