Breakdown of La Sardegna è immensa se la paragoniamo a Capri.
essere
to be
a
to / at
se
if
la
her/it (direct object)
immenso
immense
paragonare
to compare (to liken, draw a parallel)
Capri
Capri
la Sardegna
Sardinia
Questions & Answers about La Sardegna è immensa se la paragoniamo a Capri.
Why does Sardegna get the article La while Capri gets no article at all?
This highlights the core rule for islands in Italian! Large islands that are usually regions or countries themselves (like la Sardegna or la Sicilia) require a definite article. Small, standalone islands (like Capri, Ischia, or Malta) take no article, which is known as the zero-article rule.
Why do we use the preposition a before Capri instead of con?
The verb paragonare (to compare) requires the preposition a to introduce the thing being compared to. While English speakers often want to say compare with, Italian uses paragonare a. Because Capri is a small island and doesn't take an article, we just use the simple preposition a, rather than combining it into a word like alla.
What is the role of the word la in se la paragoniamo?
Could I use the verb confrontare instead of paragonare here?
Yes, but you would need to change the preposition. Confrontare is a great synonym, but it usually pairs with the preposition con (with). So, the sentence would become: La Sardegna è immensa se la confrontiamo con Capri.
Learn La Sardegna è immensa se la paragoniamo a Capri and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free