Question 1

Why isn't there a preposition before che, since we usually say credere a?

Accepted Answer

When credere takes a noun object, it often uses the preposition a (for example, credo a questa storia). However, when you follow it with the conjunction che to introduce a whole new clause, Italian grammar requires you to drop the preposition. You cannot say credo a che; the preposition is mandatorily deleted.

Question 2

Why do we use sia here instead of the regular present tense è?

Accepted Answer

The verb sia is the present subjunctive form of essere. You must use the subjunctive here because the main verb, credere (to believe), expresses a subjective opinion or thought. In Italian, verbs of thinking, believing, and feeling usually trigger the subjunctive in the subordinate che clause.

Question 3

How can I break down the word l'intrattenimento to remember its spelling?

Accepted Answer

It comes from the verb intrattenere (to entertain), which is built from the prefix intra- (between or among) and the verb tenere (to hold). The suffix -mento works just like the English '-ment' to turn the verb into a noun. Just remember the double t from the prefix joining the verb!

Question 4

Why does the sentence end with pronta rather than the default pronto?

Accepted Answer

Pronta is an adjective meaning 'ready,' and it must agree in gender and number with the noun it describes. Because the subject of that clause is la licenza (the license), which is a feminine singular noun, the adjective takes the feminine singular ending -a.

Credo che la licenza per l'intrattenimento sia pronta.

Breakdown of Credo che la licenza per l'intrattenimento sia pronta.

Questions & Answers about Credo che la licenza per l'intrattenimento sia pronta.

Learn Credo che la licenza per l'intrattenimento sia pronta and more in Italian