ELONIO
Log inSign up

La sinergia tra tutti voi rende il gruppo molto inclusivo.

La sinergia tra tutti voi rende il gruppo molto inclusivo.
The synergy among all of you makes the group very inclusive.
From Lesson 400:The word tutto with pronouns (tutti noi)·Italian

Questions & Answers about La sinergia tra tutti voi rende il gruppo molto inclusivo.

Why is there no preposition like di in tutti voi (all of you)?
In Italian, when the quantifier tutto is used with a tonic personal pronoun (like noi, voi, or loro), it connects directly without a preposition. You never say "tutti di voi." Notice also that tutti comes right before the pronoun.
If I were talking to a group of only women, would tutti voi change?
Yes, it would become tutte voi. The quantifier tutto must agree in gender and number with the people it refers to, even though the pronoun voi itself doesn't change form.
Why does the sentence use rende for 'makes' instead of fa?
When "make" means "to cause something or someone to become a certain way" (usually followed by an adjective, like inclusivo here), you must use rendere. You use fare when "making" means creating an object, doing an activity, or forcing an action (like mi fa ridere - "it makes me laugh").
Could I use fra instead of tra here?
Yes, tra and fra are completely interchangeable; both mean "between" or "among". Italians usually just pick the one that avoids awkward sound repetition (for example, saying fra tre instead of tra tre), but in this sentence, fra tutti voi and tra tutti voi are equally natural.

Learn La sinergia tra tutti voi rende il gruppo molto inclusivo and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →