Log inSign up

A causa dell'obbligo, ha dovuto adeguarsi.

A causa dell'obbligo, ha dovuto adeguarsi.
Because of the obligation, he had to adapt himself.
From Lesson 313:Modals with retained auxiliaries (ho dovuto... -mi)·Italian

Questions & Answers about A causa dell'obbligo, ha dovuto adeguarsi.

Why is the auxiliary ha used here instead of è, given that adeguarsi is a reflexive verb?
When a modal verb like dovere is used with a reflexive verb, the choice of the auxiliary depends on where the reflexive pronoun goes. Because the pronoun si is attached to the end of the infinitive to form adeguarsi, the modal verb keeps its default auxiliary, which is avere.
If I wanted to put the reflexive pronoun si before the conjugated verb, how would the phrase change?
If you move the pronoun to the front, the reflexive nature of the phrase forces the auxiliary to change from avere to essere. The phrase would become si è dovuto adeguare. Both structures are completely natural and mean the exact same thing.
Is adeguarsi always reflexive, or can I use just adeguare?
You can use the non-reflexive adeguare when you are adjusting or adapting an external object, such as adjusting prices or updating a plan. When someone adapts themselves to a situation, as in this sentence, it becomes the reflexive adeguarsi.
Why do we use a causa dell' instead of perché l'?
A causa di translates to 'because of' or 'due to' and is used directly before a noun. Perché translates to 'because' and must introduce a full clause with a conjugated verb, such as perché c'era un obbligo.

Learn A causa dell'obbligo, ha dovuto adeguarsi and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →