Qual è la causa del danno?

Questions & Answers about Qual è la causa del danno?

Why is there no apostrophe in "Qual è"?
The word quale drops its final -e before the verb è, but it is considered a "truncation" rather than an "elision" (like when la becomes l'). By a strict Italian spelling rule, the truncated form qual does not take an apostrophe. Writing qual'è is a very common mistake even among native Italians, but qual è is the strictly correct spelling.
This lesson is about "a causa di". Why doesn't this sentence use "a causa di"?
In this sentence, la causa acts as a regular noun meaning "the cause". You use the compound preposition a causa di when you want to say "because of" or "due to". For example, if you wanted to state a consequence like "The road is closed because of the damage," you would use the preposition: La strada è chiusa a causa del danno.
If the lesson also teaches "per colpa di" (because of / through the fault of), could I use "colpa" instead of "causa" here?
If you are looking for someone to blame, you would ask Di chi è la colpa del danno? (Whose fault is the damage?). The word colpa implies blame, guilt, or human error, whereas causa is a neutral word for a physical cause or reason.
Why do we use "del" instead of just "di" before "danno"?
Because you are talking about "the" damage, not just damage in general. You must combine the preposition di (of) with the masculine singular definite article il (the) to create the articulated preposition del (of the). Leaving out the article and just saying di danno would sound unnatural here.

Learn Qual è la causa del danno and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free