ELONIO
Log inSign up

La tua slitta è veloce, ma quella del bambino è lenta.

La tua slitta è veloce, ma quella del bambino è lenta.
Your sled is fast, but the child's is slow.
From Lesson 284:Demonstrative pronouns of possession (quello di, quella di)·Italian

Questions & Answers about La tua slitta è veloce, ma quella del bambino è lenta.

Why do we use quella here instead of quello?
Quella means "that one", and here it replaces the word slitta (sled) so we don't have to repeat it. Since slitta is feminine singular, the pronoun must also be feminine singular (quella instead of the masculine quello).
How does quella del bambino translate to "the child's"?
In Italian, you can't use an apostrophe 's' to show possession. Instead, you say "that of the child". Quella means "that [sled]" and del is the combination of di (of) + il (the). So literally, it means "that of the boy".
Why is there an article before tua (La tua) but not before quella?
In Italian, possessive adjectives almost always need a definite article, so we say la tua slitta (literally "the your sled"). But quella is a demonstrative pronoun meaning "that one", which stands on its own and never takes an article before it.
Both slitta and quella are feminine, so why does veloce end in an -e while lenta ends in an -a?
Veloce is an adjective that naturally ends in -e in its dictionary form. Adjectives ending in -e don't change for masculine or feminine, they only change to -i for plural. However, lento (slow) is an adjective that ends in -o, so it must change to -a (lenta) to match the feminine noun slitta.

Learn La tua slitta è veloce, ma quella del bambino è lenta and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →