Log inSign up

Il limone è molto aspro e difficile da sbucciare.

Il limone è molto aspro e difficile da sbucciare.
The lemon is very sour and difficult to peel.
From Lesson 272:Adjectives with infinitives (bello da vedere)·Italian

Questions & Answers about Il limone è molto aspro e difficile da sbucciare.

Why do we use da before sbucciare instead of another preposition like di or a?
When an adjective describes a quality of the subject based on an action—like how easy, hard, or impossible it is to do something to it—Italian uses da + infinitive. You will see this pattern constantly with adjectives like difficile, facile, and impossibile.
How does the grammar of da sbucciare work here compared to English?
In English, 'difficult to peel' uses an active verb. In Italian, this da + infinitive structure actually has a passive sense: the lemon is difficult 'to be peeled'. The preposition da acts as a bridge connecting the subject (the lemon) to the action being performed on it.
Is there a trick to remembering the verb sbucciare?
Yes! The Italian word for a fruit's peel or skin is la buccia. By adding the prefix s-, which often indicates removal (similar to the English prefixes 'un-' or 'de-'), you get sbucciare—literally 'to de-peel'.
Could I use acido instead of aspro for 'sour'?
You can, but aspro is usually a better fit here. Aspro specifically describes a naturally tart or sharp taste, making it perfect for fresh citrus fruits. While acido also means sour, it is frequently used when something has spoiled (like sour milk) or when referring to literal chemical acid.

Learn Il limone è molto aspro e difficile da sbucciare and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →