Word
Ricordi la ragazza dai capelli biondi?
Meaning
Do you remember the girl with the blond hair?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ricordi la ragazza dai capelli biondi?
la ragazza
the girl
il capello
the hair
ricordare
to remember
biondo
blond
Questions & Answers about Ricordi la ragazza dai capelli biondi?
Why do we use dai here instead of con i for "with the"?
In Italian, when describing physical characteristics or distinctive features of a person or object, we use the preposition da combined with the definite article. So, dai capelli biondi means "characterized by the blond hair." While con i capelli biondi is understandable, using da is the more natural and descriptive way to say it.
Why is it dai and not just da?
Because it is an articulated preposition (a preposition merged with an article). You need to include the masculine plural definite article i for capelli (the hair). When da merges with i, it becomes dai.
Why is hair plural (capelli) here when in English we say "hair" as a singular word?
Could I say ti ricordi instead of just ricordi?