Log inSign up

La ringrazio per la sua generosità, signora.

La ringrazio per la sua generosità, signora.
I thank you for your generosity, madam.
From Lesson 257:Invariable plurals for accented nouns (le città, i caffè)·Italian

Questions & Answers about La ringrazio per la sua generosità, signora.

What happens to the word generosità if we want to make it plural?
Nouns that end in an accented vowel, like la generosità, are invariable. This means their ending doesn't change in the plural. To say "the generosities", you simply change the article to the plural form: le generosità.
Why use La ringrazio instead of Ti ringrazio here?
The speaker is using formal language because they are talking to a signora (madam). La is the formal direct object pronoun for "you". If they were speaking to a friend, they would use the informal ti (Ti ringrazio).
Doesn't la mean "her" or "the"? How do we know it means "you" in this sentence?
In written Italian, the formal "you" pronoun is often capitalized as La to distinguish it from the feminine pronoun la (her) or the article la (the). Even if it happens to be written in lowercase, the context of addressing the signora makes it clear it means "I thank you".
Why is it la sua generosità if the translation says "your generosity"? Doesn't sua mean "his" or "her"?
In formal Italian, the third-person possessive adjectives (suo, sua, suoi, sue) are used to mean "your". This matches the formal "you" pronoun La. Because generosità is a feminine singular noun, it requires the feminine singular agreement: la sua.
Why do we use the direct object pronoun La instead of the indirect Le for thanking someone?
In Italian, the verb ringraziare (to thank) takes a direct object. You are thanking the person directly, rather than doing something to or for them. Therefore, we use the direct pronoun La instead of the indirect pronoun Le.

Learn La ringrazio per la sua generosità, signora and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →