Breakdown of Ha scritto un ottimo testo su questi temi.
un
a / an (masculine)
questi
these (masculine)
ottimo
excellent
avere
to have
scrivere
to write
su
on, about
il testo
the text
il tema
the theme
Questions & Answers about Ha scritto un ottimo testo su questi temi.
Wait, doesn't the singular word end in '-a' (tema)? Why does it use the masculine plural 'questi' and end in '-i'?
This is exactly the focus of this lesson! Words of Greek origin ending in -ma (like il tema, il problema, il programma) are actually masculine, despite ending in -a in the singular. Because they are regular masculine nouns in the plural, their ending changes to -i (i temi) and they must be matched with masculine adjectives like questi.
Why is it un ottimo testo instead of un testo ottimo?
Ottimo means "excellent" and is the irregular superlative form of buono (good). Adjectives that express a subjective opinion or a built-in strong quality often go before the noun in Italian to add emphasis. You can put it after the noun, but placing it before is very common and strongly highlights the high quality of the text.
Can I use di instead of su to mean "about" these themes?
Since scritto is an irregular past participle, does its ending change if a woman wrote the text?
No. Because scrivere (to write) takes avere as its helper verb (ha), its past participle scritto stays exactly the same regardless of who did the writing. It would only change its ending if you put a direct object pronoun right before the verb (for example, if you said "He wrote them").
Learn Ha scritto un ottimo testo su questi temi and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free