ELONIO
Log inSign up

L'esaminatore mi ha bocciato perché ci ho messo troppo tempo.

L'esaminatore mi ha bocciato perché ci ho messo troppo tempo.
The examiner failed me because I took too much time.
From Lesson 236:Past tense of volerci and metterci (ci sono volute, ci ho messo)·Italian

Questions & Answers about L'esaminatore mi ha bocciato perché ci ho messo troppo tempo.

Why do we use ho in ci ho messo instead of sono?
The verb here is metterci, which we use to express how much time a specific person takes to do something. In the passato prossimo, metterci always takes the auxiliary verb avere (like ho, hai, ha). You would only use essere if you were using the other time verb, volerci, to say how much time is needed in general (for example: ci è voluto troppo tempo).
Would messo ever change its ending here, for example if a woman was speaking?
No. Because metterci uses the auxiliary verb avere, its past participle (messo) is invariable. It stays exactly the same regardless of who is speaking or how much time was taken. This is a key difference from volerci, which uses essere and requires the participle to agree with the time.
Does the ci in ci ho messo mean "us" or "there"?
Neither! Here, ci is simply a built-in part of the phrasal verb metterci (to take time). You must include it for the verb to make sense, but it doesn't translate to a separate word like "us" or "there" in English.
Could I say ho bocciato l'esame to mean "I failed the exam"?
No, bocciare is the action the examiner or teacher does to the student (to fail or reject someone). If you want to say that you failed a test yourself, you would say non ho superato l'esame (I didn't pass the exam) or use the passive voice: sono stato bocciato (I was failed).
Why does troppo end in -o here?
In this sentence, troppo (too much) is acting as an adjective describing the masculine noun tempo (time), so it must end in -o to match it. If it were describing a feminine word, like pazienza (patience), it would change to troppa.

Learn L'esaminatore mi ha bocciato perché ci ho messo troppo tempo and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →