Breakdown of La nostra vita diventa sempre più virtuale.
la vita
the life
sempre
always
nostro
our
più
more / anymore (with 'non')
Questions & Answers about La nostra vita diventa sempre più virtuale.
Why does sempre più mean 'more and more' instead of 'always more'?
While sempre normally means 'always' and più means 'more', combining them into sempre più is the standard way Italians express a progressive increase. It translates best to 'more and more' or 'increasingly' in English.
Can I just say più e più to mean 'more and more' like we do in English?
Why is there a La before nostra vita?
In Italian, you almost always need a definite article (like il or la) before a possessive adjective. The main exception is singular family members (like mia madre). Since vita (life) is not a family member, the article la is strictly required to say 'our life'.
Since la vita is feminine, shouldn't the adjective end in 'a', like virtuala?