Usages of la vita
La sua vita in città è molto tranquilla.
Her life in the city is very quiet.
La mia vita è un libro aperto.
My life is an open book.
La vita era più semplice di adesso.
Life was simpler than now.
Mia figlia sarà indipendente e sceglierà la sua vita.
My daughter will be independent and will choose her life.
Vedrai molto amore nella tua vita.
You will see a lot of love in your life.
La nostra vita diventa sempre più virtuale.
Our life becomes more and more virtual.
Come te la cavi? Ti abitui alla nuova vita?
How are you managing? Are you getting used to the new life?
Inizialmente come ve la cavate con questo nuovo stile di vita?
Initially, how are you all managing with this new lifestyle?
Mi piace questo stile di vita, nonostante la differenza culturale.
I like this lifestyle, despite the cultural difference.
È un borgo incantevole sulla collina, dove la vita è tranquilla.
It is an enchanting village on the hill, where life is quiet.
Ognuno protegge la propria riservatezza e la propria vita privata.
Everyone protects their own privacy and their own private life.
Voglio che lei non si intrometta nella mia vita privata.
I want her not to meddle in my private life.
La mia vita privata non ti riguarda.
My private life does not concern you.
È brutto curiosare nella vita altrui.
It is bad to snoop into other people's lives.
Mi domando se esista la vita oltre il cosmo.
I wonder if life exists beyond the cosmos.
Durante il ritiro spirituale, ci si è abituati a una vita austera.
During the spiritual retreat, one got used to an austere life.
Il monaco, il quale vive nel monastero, ci ha mostrato una vita austera.
The monk, who lives in the monastery, showed us an austere life.
In fin dei conti, la borraccia di metallo ti salva la vita.
In the end, the metal canteen saves your life.
Il riconoscimento ha cambiato la sua vita e lui ne prova un'immensa gratitudine.
The recognition changed his life and he feels an immense gratitude for it.
Una vita così frenetica ti rende irritabile.
Such a hectic life makes you irritable.
Ci vuole una vita intera per perfezionare quest'arte.
It takes a whole lifetime to perfect this art.
Non credo che tu possa poltrire per tutta la vita.
I don't believe you can laze around your whole life.
Tutti hanno diritto a una vita tranquilla.
Everyone has the right to a peaceful life.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.