ELONIO
Log inSign up

Da infermiere, devi avere molta pazienza.

Da infermiere, devi avere molta pazienza.
As a nurse, you must have a lot of patience.
From Lesson 173:Roles and life stages (da)·Italian

Questions & Answers about Da infermiere, devi avere molta pazienza.

Why use da here instead of come to mean "as a"?
When you are expressing the role someone actually holds (like a profession or a stage in life), Italian uses da followed directly by the noun. If you said come un infermiere, it would mean "like a nurse" (comparing someone who isn't a nurse to one). Notice that you also drop the article completely—it is just da infermiere, not da un infermiere.
Would the sentence change if the nurse was female?
Yes! Infermiere is the masculine form. If the person being spoken to is a female nurse, the noun changes to match: Da infermiera, devi avere molta pazienza.
Why is it molta pazienza and not molto pazienza?
In this sentence, molto (a lot of) is acting as an adjective describing the noun pazienza (patience). Since pazienza is feminine singular, the adjective must change its ending to agree, becoming molta. You only keep molto unchanged when it acts as an adverb modifying a verb, like in lavori molto (you work a lot).
Is the subject pronoun tu missing before devi?
It is intentionally left out, which is standard in Italian. The verb ending in -i (devi) already tells us the subject is tu (you). You would only add tu here if you wanted to strongly emphasize that YOU must have patience, in contrast to someone else.

Learn Da infermiere, devi avere molta pazienza and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →