Breakdown of La notizia di cui scrivo è nel quotidiano.
essere
to be
di
of, from
scrivere
to write
nel
in the (in + il) / while / upon (doing something)
Questions & Answers about La notizia di cui scrivo è nel quotidiano.
Why do we use di cui here instead of just che?
In English we say "the news I am writing about". Why is the preposition in the middle of the Italian sentence?
In English, it is common to leave prepositions like "about" at the very end of a sentence. In Italian, this is strictly forbidden! The preposition must always come directly before the relative pronoun it belongs to. Literally, this sentence translates to "The news about which I write".
Is notizia singular or plural? The English translation says "news", which ends in an "s".
I thought quotidiano meant "daily". Why does it mean "newspaper" here?