Log inSign up

In questo modo si accetta la situazione.

In questo modo si accetta la situazione.
In this way, one accepts the situation.
From Lesson 98:Impersonal subjects (si)·Italian

Questions & Answers about In questo modo si accetta la situazione.

What does the si do in si accetta?
This is the impersonal si. We use it to talk about actions done by an unspecified group of people in general. It is commonly translated to English as "one", "people", or a general "we" or "you". So, si accetta means "one accepts" or "people accept".
Why is the verb accetta in the singular form?
When using the impersonal si with an object, the verb must agree with that object. Because la situazione is singular, the verb takes the singular form accetta. If the object were plural, like "the apologies" (le scuse), the verb would change to the plural form: si accettano le scuse.
Could this si be the reflexive pronoun, meaning "it accepts itself"?
Grammatically, the impersonal si looks exactly like the third-person reflexive pronoun. However, context is what tells them apart! Since a situation cannot logically accept itself, we know this has to be the impersonal meaning "one accepts".
Why use modo for "way" instead of via?
Modo translates to "manner" or "method". The set phrase in questo modo is the standard way to express "in this way", "in this manner", or "like this". You wouldn't use via here, because via typically refers to a literal, physical street, road, or route.

Learn In questo modo si accetta la situazione and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →