ELONIO
Log inSign up

Siamo in pasticceria e il fioraio è qui vicino.

Siamo in pasticceria e il fioraio è qui vicino.
We are in the pastry shop and the florist is nearby.
From Lesson 92:The locative pronoun (ci)·Italian

Questions & Answers about Siamo in pasticceria e il fioraio è qui vicino.

Since this lesson is about the locative word ci (meaning "there"), how would I use it if I wanted to say "We are there" instead of naming the pastry shop?
You would replace the location (in pasticceria) with ci. Because ci goes right before the conjugated verb, "We are there" becomes Ci siamo. If you wanted to say "We go there", it would be Ci andiamo.
Why is it just in pasticceria instead of using the word for "the" (like nella pasticceria)?
In Italian, shop names that end in -eria (like pasticceria, pizzeria, gelateria) almost always take the simple preposition in without the article ("the") when you talk about being in or going to them.
How exactly does qui vicino mean "nearby"?
Literally, qui means "here" and vicino means "near". When Italians say qui vicino, they are literally saying "near here", which is the most common and natural way to say "nearby" or "close by" in Italian.
Does il fioraio refer to the florist (the person) or the flower shop itself?
Il fioraio literally refers to the person (the florist). However, Italians often use the word for the profession to refer to the shop itself, similar to how we might say "I'm going to the butcher" in English.

Learn Siamo in pasticceria e il fioraio è qui vicino and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →