ELONIO
Log inSign up

La lavanderia è lontana, oggi non ci vado a ritirare i vestiti.

La lavanderia è lontana, oggi non ci vado a ritirare i vestiti.
The dry cleaner is far away, today I am not going there to pick up the clothes.
From Lesson 92:The locative pronoun (ci)·Italian

Questions & Answers about La lavanderia è lontana, oggi non ci vado a ritirare i vestiti.

What exactly does ci replace in this sentence?
It replaces alla lavanderia (to the dry cleaner). Instead of repeating the place, we use ci to mean "there". Notice that this locative pronoun goes right before the conjugated verb vado.
Why is the word order non ci vado?
When making a sentence negative, the word non must come before any pronouns. The strict rule for this order is non + ci + conjugated verb.
Why do we need the a in vado a ritirare?
In Italian, after verbs of movement like andare (to go), you need the preposition a before an action. Because we are going in order to do something, we use vado a followed by the infinitive verb ritirare.
Does ritirare mean "to retire"?
No, this is a common false friend! While it looks like "retire", ritirare usually means "to pick up", "to collect", or "to withdraw" (like taking money from an ATM). Here, it means to pick up the clothes.
Why does the sentence use lontana instead of lontano?
Because lontano (far) acts as an adjective describing la lavanderia, which is a feminine singular noun. Therefore, the ending changes to -a to match.

Learn La lavanderia è lontana, oggi non ci vado a ritirare i vestiti and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →