Non ho mai capito la trama, è difficilissima!
I have never understood the plot, it is very difficult!
Breakdown of Non ho mai capito la trama, è difficilissima!
essere
to be
non
not
difficile
difficult
avere
to have
Questions & Answers about Non ho mai capito la trama, è difficilissima!
Why is the ending -issima instead of -issimo?
The absolute superlative suffix -issimo changes to match the gender and number of the noun it describes, just like a regular adjective. Here, it describes la trama (the plot), which is a feminine singular noun. So, the default difficilissimo becomes difficilissima.
How do you attach the suffix to an adjective like difficile that ends in an 'e'?
Why is it Non ho mai capito? How does mai (never) work with verbs in the past tense?
Does la trama mean 'the trauma'?