Usages of uno
Questo è uno specchio.
This is a mirror.
Tu sei uno studente nuovo.
You are a new student.
Non è uno sbaglio.
It is not a mistake.
Questo è uno sbaglio piccolo.
This is a small mistake.
È uno schermo rotto?
Is it a broken screen?
È uno zaino pesante.
It is a heavy backpack.
Uno studente è pronto.
A student is ready.
Il pesce è uno spuntino ottimo.
The fish is an excellent snack.
Un'arancia è uno spuntino ottimo.
An orange is an excellent snack.
Questo è uno schermo rotto.
This is a broken screen.
Non ho fame, ma ho voglia di uno spuntino.
I am not hungry, but I am in the mood for a snack.
Marco offre sempre uno spuntino.
Marco always offers a snack.
C'è uno sbaglio sullo schermo.
There is a mistake on the screen.
Lei ha fatto uno sbaglio.
You made a mistake.
L'attore è bravissimo, non fa mai uno sbaglio.
The actor is really good, he never makes a mistake.
Tu vorrai fare uno sforzo quotidiano.
You will want to make a daily effort.
Uno sforzo costante è più importante di una dieta.
A constant effort is more important than a diet.
Siccome c'è uno sciopero improvviso, non vado a lavorare.
Since there is a sudden strike, I am not going to work.
Il treno è in ritardo perché c'è uno sciopero.
The train is late because there is a strike.
Nella moda, abbinare il nero e il rosso sarebbe uno sbaglio.
In fashion, matching black and red would be a mistake.
C'è uno sbaglio nel conto. Lo controlli, per favore.
There is a mistake in the bill. Check it, please.
Abbiamo visto uno scheletro di dinosauro al museo un anno fa.
We saw a dinosaur skeleton at the museum a year ago.
Lo studente impara sottolineando e facendo uno schema.
The student learns by underlining and making an outline.
Studiando con uno schema, puoi ripassare velocemente.
By studying with an outline, you can review quickly.
Ha spiegato che il motore faceva uno strano rumore lì in officina.
He explained that the engine was making a strange noise there in the workshop.
Gli attivisti hanno organizzato uno sciopero.
The activists organized a strike.
L'uomo dai baffi e dagli occhiali ha uno sguardo stanco.
The man with the mustache and glasses has a tired look.
La donna dagli occhiali e dal neo ha uno sguardo triste.
The woman with the glasses and the mole has a sad look.
Preferisco uno stile che non è superficiale.
I prefer a style that is not superficial.
Ho voglia di uno spuntino.
I feel like having a snack.
Il tennis è uno sport divertente.
Tennis is a fun sport.
Compro uno spazzolino nuovo e il dentifricio.
I am buying a new toothbrush and the toothpaste.
Non accettiamo uno standard qualsiasi; odiamo i risultati mediocri.
We do not accept just any standard; we hate mediocre results.
Non abbiamo pretese assurde, ma ciò non significa accettare uno standard qualsiasi.
We don't have absurd demands, but this does not mean accepting just any standard.
Fai uno sbaglio tardivo e te ne penti.
You make a belated mistake and you regret it.
Correvo da un'ora senza prendere fiato.
I was running for an hour without catching my breath.
Quel rumore mi fa impazzire da un'ora.
That noise has been driving me crazy for an hour.
Preferisco rinunciare a uno sfizio piuttosto che svuotare il salvadanaio.
I prefer to give up a whim rather than empty the piggy bank.
La nostra priorità è risparmiare i soldi piuttosto che spendere per uno sfizio.
Our priority is to save money rather than spend on a whim.
Visto che Lei è uno studente proveniente dall'estero, paghi la retta.
Since you are a student coming from abroad, pay the tuition fee.
Non avresti mica fatto un'altra gaffe con il direttore?
You wouldn't have made another gaffe with the director, would you?
Non avresti mica ignorato un equivoco così grande?
You wouldn't have ignored such a big misunderstanding, would you?
Non c'è mica un equivoco tra voi due?
There isn't a misunderstanding between you two, is there?
Mettiamoci un bel vestito, anzi, compriamo uno smoking e improvvisiamo!
Let's put on a nice suit, or rather, let's buy a tuxedo and improvise!
Non stavo comprando il formaggio, anzi, ho preso il caviale e uno smoking nuovo senza pensarci.
I wasn't buying the cheese, on the contrary, I got the caviar and a new tuxedo without thinking about it.
Avevamo architettato uno scherzo spassoso, di modo che nessuno ha notato il meccanismo.
We had concocted a funny prank, so that nobody noticed the mechanism.
Ho nascosto il serpente finto nel cassetto in modo che Marco prendesse uno spavento.
I hid the fake snake in the drawer so that Marco would get a fright.
A proposito, chiudiamo questa parentesi e cerchiamo uno spunto migliore.
By the way, let's close this parenthesis and look for a better idea.
Sviluppare uno spunto significa rendere la trama più coerente.
Developing an idea means making the plot more coherent.
Uno studente ossessionato vuole pedinare l'idolo tutti i giorni.
An obsessed student wants to tail the idol every day.
Lavora come diplomatico usando uno pseudonimo per camuffare la sua vera identità.
He works as a diplomat using a pseudonym to disguise his true identity.
Come copertura ha usato uno pseudonimo e ha fatto la giornalista senza dire niente.
As a cover she used a pseudonym and acted as a journalist without saying anything.
Non voglio lavorare come contabile con uno pseudonimo, né fare il prestanome.
I don't want to work as an accountant with a pseudonym, nor act as a frontman.
Quello che soddisfa il mio palato è uno stuzzichino gustoso.
What satisfies my palate is a tasty snack.
A vivere in uno spazio così angusto, si impazzisce.
If you live in such a cramped space, you go crazy.
Prendo della mortadella e un etto di pecorino.
I am taking some mortadella and a hectogram of pecorino.
Potresti chiedere uno sconto al grossista?
Could you ask the wholesaler for a discount?
Hanno fatto uno sconto su questa pezza di lana.
They gave a discount on this bolt of wool.
Non essere così suscettibile, era solo uno scherzo!
Don't be so touchy, it was just a joke!
La stima è controllata dal supervisore, altrimenti facciamo uno sbaglio.
The estimate is checked by the supervisor, otherwise we make a mistake.
Learn uno and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free