Usages of þrífa
Hún þrífur glös.
She is cleaning glasses.
Þrífur þú glösin?
Are you cleaning the glasses?
Konan þrífur stólana.
The woman is cleaning the chairs.
Hún þrífur glösin en ég þríf bolla.
She cleans the glasses but I clean cups.
Maðurinn þrífur rakvélina sína varlega.
The man cleans his razor carefully.
Bílstjórinn þrífur snjóinn af rúðunni sinni.
The driver cleans the snow off his window.
Hann þrífur alltaf lyklaborðið sitt.
He always cleans his (own) keyboard.
Hann þrífur aldrei lyklaborðið hennar.
He never cleans her keyboard.
Þið þurfið að þrífa þessar dósir fyrir endurvinnsluna.
You must clean these cans for the recycling.
Hjúkrunarfræðingurinn þrífur sár sjúklingsins.
The nurse cleans the patient's wound.
Hjúkrunarfræðingurinn þrífur blóðið af gólfinu.
The nurse cleans the blood off the floor.
Bakarinn er að þrífa póstkassann sinn sem er undir glugganum.
The baker is cleaning his mailbox which is under the window.
Maðurinn þrífur pönnuna eftir að hann steikir fiskinn.
The man cleans the pan after he fries the fish.
Við þrífum ofninn áður en við bökum kökuna.
We clean the oven before we bake the cake.
Við erum búin að þrífa ísskápinn.
We are finished cleaning the fridge.
Við þrífum augað tvisvar á dag.
We clean the eye twice a day.
Hann var að þrífa skófluna fyrir klukkutíma síðan.
He was cleaning the shovel an hour ago.
Hvert barn þrífur eitt klósett hvern dag.
Each child cleans one toilet every day.
Við þrífum hvert klósett tvisvar í viku.
We clean each toilet twice a week.
Laugavörðurinn hefur þrifið flísarnar í búningsklefanum.
The lifeguard has cleaned the tiles in the changing room.
Hún tekur þau fram og þrífur spýtuna.
She brings them out and cleans the piece of wood.
Páll þrífur sláttuvélina hans Jóns af því að hún er skítug.
Páll cleans Jón's lawnmower because it is dirty.
Jón þrífur tjaldvagninn hennar Önnu sjálfur fyrir útileguna.
Jón cleans Anna's camper trailer himself for the camping trip.
Hótelstjórinn þrífur hótelherbergið.
The hotel manager cleans the hotel room.
Ræktandinn á að þrífa feldinn.
The breeder has to clean the coat.
Nemandinn þrífur fimm sjöttu af óhreinindunum með hreinsiefninu.
The student cleans five sixths of the dirt with the cleaning product.
Fyrst skammtar þú fóðrið, svo þrífur þú sandkassann.
First you portion the pet food, then you clean the litter box.
Fyrst þarftu að þrífa fiskabúrið vel.
First you need to clean the aquarium well.
Við þrífum karlaklefann og kvennaklefann.
We clean the men's locker room and the women's locker room.
Kokkurinn stendur við kæliklefann og við ætlum að þrífa hann sem best.
The chef stands by the walk-in fridge and we intend to clean it as well as possible.
Þrekvirkið er að þrífa loppurnar um nóttina.
The feat of endurance is to clean the paws during the night.
Þó að tólið sé fjölnota verður þú að þrífa það.
Although the tool is multipurpose, you must clean it.
Learn þrífa and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free