Usages of þrír
Við erum þrír vinir.
We are three friends.
Þrír hundar sitja hér.
Three dogs sit here.
Það eru þrír bananar hér.
There are three bananas here.
Þetta eru tveir miðar, ekki þrír.
These are two tickets, not three.
Þetta eru þrjár krukkur.
These are three jars.
Ein rós er gömul, en þrjár eru nýjar.
One rose is old, but three are new.
Hér eru þrjú sæti.
Here are three seats.
Það eru þrjú bréf hér.
There are three letters here.
Þetta eru þrír bananar og fjórar appelsínur.
These are three bananas and four oranges.
Hér eru tvö sæti, þrjú skilti og fjögur kerti.
Here are two seats, three signs and four candles.
Hann borðar tvo hamborgara og drekkur þrjá gosdrykki.
He eats two hamburgers and drinks three soft drinks.
Við eigum þrjár pönnukökur en bara tvær smákökur.
We have three pancakes but only two cookies.
Sérð þú fjögur jarðarber og þrjá sveppi?
Do you see four strawberries and three mushrooms?
Ætlar þú að kaupa fjóra gosdrykki eða þrjár pylsur?
Are you going to buy four soft drinks or three hot dogs?
Við ætlum að elda fjórar kartöflur, þrjá sveppi og einn lauk.
We are going to cook four potatoes, three mushrooms and one onion.
Kennarinn vill þrjár pönnukökur og tvö jarðarber í dag.
The teacher wants three pancakes and two strawberries today.
Nemandinn tekur tvo poka, eina pylsu og þrjú epli.
The student takes two bags, one hot dog and three apples.
Við sjáum sextíu og þrjá fugla.
We see sixty-three birds.
Vegurinn er þrjátíu og þrír kílómetrar.
The road is thirty-three kilometers.
Bókin er í þremur köflum.
The book is in three chapters.
Hvar eyðir þú þremur dögum?
Where do you spend three days?
Jú, hann svarar þremur börnum.
Yes, he answers three children.
Þau vinna á þremur vöktum.
They work on three shifts.
Hann vinnur á þremur vöktum á einni viku.
He works on three shifts in one week.
Hann skrifar textann á þremur nóttum.
He writes the text in three nights.
Þrír menn hafa klifið fjallið.
Three men have climbed the mountain.
Ég hleð vélina og nota rafmagnið í þrjá daga.
I charge the machine and use the electricity for three days.
Svo færum við peðið þrjá reiti.
Then we move the pawn three squares.
Við vorum að grafa fyrir þremur vikum síðan.
We were digging three weeks ago.
Hún kaupir þrjár rauðar peysur.
She buys three red sweaters.
Við stefnum að landamærunum í þrjá tíma.
We head for the border for three hours.
Keyrirðu þau heim klukkan korter yfir þrjú?
Are you driving them home at a quarter past three?
Fyrir þremur árum síðan fékk ekkjan helminginn af arfinum.
Three years ago, the widow got half the inheritance.
Klippingin er eftir þrjá daga.
The haircut is in three days.
Jólaleyfið hefst eftir þrjár vikur.
The Christmas break begins in three weeks.
Við eigum að fá þriggja mínútna pásu og tveggja tíma svefn.
We are supposed to get a three-minute break and a two-hour sleep.
Mig vantar tveggja eða þriggja metra spýtu.
I need a two or three-meter stick.
Þetta er þriggja tíma bíómynd.
This is a three-hour movie.
Eiga þau að taka fjögurra mínútna pásu í þriggja tíma kennslustundinni?
Are they supposed to take a four-minute break in the three-hour lesson?
Rýmið hefur fjögurra metra lengd og þriggja metra breidd.
The space has a length of four meters and a width of three meters.
Kennslustundin krefst þriggja meðlima.
The lesson requires three members.
Uppsetningin hlýtur að klárast á þremur mánuðum.
The setup must be finished in three months.
Hún er með þriggja ára háskólagráðu.
She has a three-year university degree.
Þriggja mánaða reynslutími er of langur.
A three-month probationary period is too long.
Flutningurinn tekur þrjá daga héðan.
The transport takes three days from here.
Ferðin tekur að minnsta kosti þrjá daga.
The trip takes at least three days.
Gaurinn þarna á þrjá bíla.
The dude over there owns three cars.
Sambúðin byrjaði fyrir þremur árum.
The cohabitation began three years ago.
Það eru þrjú skjöl og tvö þar af eru mikilvæg fyrir heildina.
There are three documents and two thereof are important for the entirety.
Kraginn er nákvæmlega þrjá sentímetra á breidd.
The collar is exactly three centimeters in width.
Þrír skotmenn hæfðu skotmarkið nákvæmlega.
Three shooters hit the target exactly.
Ég klippti þetta dvergtré þremur árum fyrr.
I pruned this dwarf tree three years earlier.
Þau eignuðust þrjú börn.
They had three children.
Learn þrír and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free