Kraginn er nákvæmlega þrjá sentímetra á breidd.

Questions & Answers about Kraginn er nákvæmlega þrjá sentímetra á breidd.

Why is breidd in the accusative case after á, rather than the dative?
While the preposition á normally takes the dative case to show a stationary location, it takes the accusative case in this specific construction used for dimensions. Whenever you use the pattern of a measurement + á + dimension noun (like width, length, or height), the dimension noun must always be in the accusative.
The verb vera (to be) normally connects two nominative phrases. Why is the measurement þrjá sentímetra in the accusative?
You are right that the verb to be usually takes a nominative subject complement. However, in Icelandic, phrases that express a concrete measurement, distance, or duration act as adverbial phrases and are put into the accusative case. This accusative of measure overrides the usual nominative rule.
Why does the number three take the form þrjá here instead of þrír?
The numbers 1 through 4 decline to match the gender and case of the noun they count. The unit of measurement here is sentímetri, which is a masculine noun. Because the measurement must be in the accusative case, we need the accusative masculine plural form of the number, which is þrjá.
Where does the noun breidd come from, and are there other dimension words like it?
Breidd is a feminine noun derived from the adjective breiður (wide). You will see this pattern often with dimensional prepositional phrases: feminine nouns are created from adjectives to express the dimension. Other common examples include lengd (length) from langur (long), and dýpt (depth) from djúpur (deep).

Learn Kraginn er nákvæmlega þrjá sentímetra á breidd and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free