Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Icelandic: stundum - sometimes

Icelandic
/Group 2 and 3 verbs (-ir, -ur)
/stundum

stundum

Word

stundum

Meaning

sometimes

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Group 2 and 3 verbs (-ir, -ur)

Usages of stundum

Við sofum stundum mjög vel.

We sometimes sleep very well.

Ég læri stundum úti.

I sometimes study outside.

Stundum kemur læknirinn heim.

Sometimes the doctor comes home.

Stundum meiðist hann.

Sometimes he gets hurt.

Eru læknar stundum þreyttir?

Are doctors sometimes tired?

Góðir gestir koma stundum seinna.

Good guests sometimes come later.

Maðurinn les stundum blöðin.

The man sometimes reads the newspapers.

Hundurinn sefur stundum undir borðum.

The dog sometimes sleeps under tables.

Við göngum stundum á fjöllum.

We sometimes hike in mountains.

Stelpurnar sofa stundum hjá vinum.

The girls sometimes sleep at friends' houses.

Strákurinn felur sig stundum.

The boy hides himself sometimes.

Konan þarf stundum að nota prentarann sinn.

The woman sometimes needs to use her (own) printer.

Stundum getum við kafað í vatninu.

Sometimes we can dive in the water.

Mér finnst haustið stundum leiðinlegt af því að það rignir mikið.

I find the autumn sometimes boring because it rains a lot.

Veturinn er stundum kaldur en vindurinn er verstur.

The winter is sometimes cold but the wind is worst.

Þátturinn er stundum spennandi.

The episode is sometimes exciting.

Fylgjandinn deilir stundum efninu.

The follower sometimes shares the content.

Heimildarmyndin er stundum leiðinleg.

The documentary is sometimes boring.

Stundum er iðnaðarmaðurinn mjög dýr.

Sometimes the tradesman is very expensive.

Stundum er árangurinn góður þegar þú gerir það sjálfur.

Sometimes the result is good when you do it yourself.

Lausnin birtist stundum óvart.

The solution sometimes appears accidentally.

Hún gefur manninum stundum heftarann.

She sometimes gives the man the stapler.

Við borðum stundum sama aðalréttinn.

We sometimes eat the same main course.

Strákurinn vaknar alltaf snemma, en ég vek hann stundum.

The boy always wakes up early, but I sometimes wake him up.

Tvíburarnir eru óaðskiljanlegir og ég hjálpa þeim báðum stundum.

The twins are inseparable and I sometimes help both of them.

Það er stundum erfitt að æfa framburðinn.

It is sometimes difficult to practice the pronunciation.

Vinnan er stundum endalaus.

Work is sometimes endless.

Stundum heimsækjum við þau í Norður-Ameríku.

Sometimes we visit them in North America.

Kolið verður stundum að demanti.

The coal sometimes turns into a diamond.

Sé síminn hljóðlaus, er myndatakan stundum heimiluð.

If the phone is silent, photography is sometimes permitted.

Hann bakaði þeim stundum glaðning.

He sometimes baked them a treat.

Eiginkonan pantaði honum stundum uppáhaldið hans.

The wife sometimes ordered his favorite for him.

Uppfærslan er að vísu svo stór að snertiskjárinn frýs stundum.

The update is admittedly so big that the touchscreen freezes sometimes.

Sveigjanleikinn er mikill, en vinnuálagið er stundum of mikið.

The flexibility is great, but the workload is sometimes too heavy.

Bjórinn er dýr. Við smyglum honum stundum.

The beer is expensive. We sometimes smuggle it.

Þau verða stundum búin að setja glassúrinn á heitu hleifana.

They will sometimes have put the glaze on the hot loaves.

Við förum stundum að hnoða inni í eldhúsinu.

We sometimes start kneading inside the kitchen.

Nágranninn er stundum alltof afskiptagjarn.

The neighbor is sometimes way too meddlesome.

Fólkið er stundum of afskiptagjarnt.

The people are sometimes too meddlesome.

Snöggar hreyfingar notar glerblásarinn stundum.

Quick movements, the glassblower uses sometimes.

Gamla leðrið harðnar stundum of mikið.

The old leather sometimes hardens too much.

Varðandi sandkassann, þá krafsar hann stundum sandinn út á gólfið.

Regarding the litter box, he sometimes paws the sand out onto the floor.

Neytandinn er stundum íhaldssamur en við leitum að nýjungagjörnum.

The consumer is sometimes conservative, but we are looking for the innovative.

Sjúkdómurinn er stundum banvænn ef læknirinn hefur ekki rétta seyðið.

The disease is sometimes fatal if the doctor doesn't have the right brew.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io