Mér skilst að halinn á jurtaætunni sé mjög langur.

Questions & Answers about Mér skilst að halinn á jurtaætunni sé mjög langur.

How could I change this sentence to use this lesson's grammar and say the tail is the "longest of all"?
You would replace mjög langur (very long) with allra lengstur. Allra is the genitive plural of allur (all) and is used to intensify a superlative adjective, giving the exact meaning "longest of all." Vowels and endings must match the nominative masculine noun halinn, so langur becomes lengstur.
Why is the verb sé in the subjunctive mood here?
The phrase mér skilst að (I gather that / I am led to believe that) introduces indirect speech or hearsay. Because you are reporting information you gathered rather than stating a hard, objective fact, Icelandic requires the subjunctive form sé instead of the indicative er.
Why does the sentence use mér skilst instead of just ég skil?
Mér skilst is a middle-voice verb used when you gather, hear, or are given to understand something, and it forces its subject into the dative case (mér). Ég skil is active and means you intellectually comprehend a concept or understand a language.
Why is the preposition á used for the herbivore's tail instead of a possessive genitive form?
When talking about body parts physically attached to a person or an animal, Icelandic typically uses the preposition á (on) followed by the dative case. Saying halinn á jurtaætunni (the tail on the herbivore) is the most natural way to express possession of body parts.

Learn Mér skilst að halinn á jurtaætunni sé mjög langur and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free