Usages of hinn
Hið stórfenglega ríki er mjög gamalt.
The magnificent state is very old.
Hin tignarlega kóróna er mjög falleg.
The majestic crown is very beautiful.
Hinn merki stofnandi birtist í gær.
The remarkable founder appeared yesterday.
Hinn merki skjöldur sem ég horfi á er nýr.
The remarkable plaque that I look at is new.
Hin stórfenglega leiðsögn er mjög áhugaverð.
The magnificent guided tour is very interesting.
Hin tignarlega áletrun sem við tölum um er gömul.
The majestic inscription that we talk about is old.
Hinn merki forseti og stofnandinn hittust.
The remarkable president and the founder met.
Hinn stórfenglegi stofnandi horfir á áletrunina.
The magnificent founder looks at the inscription.
Hin merka leiðsögn breyttist í gær.
The remarkable guided tour changed yesterday.
Hin tignarlega kóróna er í safninu.
The majestic crown is in the museum.
Hinn stórfenglegi forseti sem ég bíð eftir er hér.
The magnificent president that I wait for is here.
Hinn tignarlegi forseti les skjöldinn.
The majestic president reads the plaque.
Hinn mjói vasi og hið grunna form eru tilbúin.
The narrow vase and the shallow shape are ready.
Heimspekin rannsakar hugtakið um hið góða.
Philosophy investigates the concept of the good.
Breytnin okkar endurspeglar hið illa í heiminum.
Our conduct reflects the evil in the world.
Heimspekin leitar að hinu eilífa.
Philosophy seeks the eternal.
Heimspekin tengir siðferðið við hið sanna.
Philosophy connects morality with the true.
Annars vegar getum við valið hið góða, en hins vegar hið illa.
On the one hand we can choose the good, and on the other hand the evil.
Mér sýnist að lösturinn sigri aldrei hið góða.
It appears to me that vice never defeats the good.
Er hið eilífa flókið hugtak?
Is the eternal a complicated concept?
Þetta málverk endurspeglar hið fallega í lífinu.
This artwork reflects the beautiful in life.
Lösturinn er oft partur af hinu illa.
Vice is often a part of the evil.
Við getum forðast hið ranga.
We can avoid the wrong.
Samkvæmt heimspekingnum er hvorki hið góða né hið illa mannlegt.
According to the philosopher, neither the good nor the evil is human.
Heimspekingurinn talar mikið um hið fallega.
The philosopher talks a lot about the beautiful.
Ég er hræddur við hið óþekkta.
I am afraid of the unknown.
Hið óvænta er oft spennandi.
The unexpected is often exciting.
Heimspekingurinn reynir að skilgreina hið mannlega.
The philosopher tries to define the human.
Kennarinn skilgreinir hið góða og hið illa.
The teacher defines the good and the evil.
Leynifélagið býður engum nema hinum útvöldu.
The secret society invites no one except the chosen ones.
Allir dóu nema hinn útvaldi strákur.
Everyone died except the chosen boy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.