Breakdown of Heimspekingurinn talar mikið um hið fallega.
fallegur
beautiful
tala
to speak
mikið
a lot
um
about
Questions & Answers about Heimspekingurinn talar mikið um hið fallega.
How does hið fallega act as a noun meaning "the beautiful" in this sentence?
This is the core of abstract nominalisation. By using the free-standing neuter article hið with the weak form of the adjective fallega, you turn the adjective into an abstract concept. Instead of describing a specific thing, it means "that which is beautiful" or "the concept of beauty".
What case is hið fallega in, and why?
It is in the accusative case because it follows the preposition um. For neuter words, the nominative and accusative forms are identical, which is why the article stays hið and the weak adjective ending remains -a.
Why do we use the formal article hið here instead of the usual attached article?
While normal nouns usually take an attached article (like heimspekingurinn in this sentence), abstract nominalisation is a special structure that requires the separate article hið. Because you are turning an adjective into a noun concept, and you cannot attach an article to an adjective in Icelandic, hið must stand alone.
Why is mikið used to mean "a lot" here instead of margt?
Here, mikið acts as an adverb describing how the philosopher talks. Because the action of talking is an uncountable concept, we use the neuter singular form mikið (much/a lot). Margt would only be used if he were talking about a large number of individual, countable things.